Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de amen

Définition de amen

> amen (nom masculin)

Ecouter la définition

Mot hébreu qui signifie "ainsi soit-il".

Sert à exprimer son consentement.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Homonymes - paronymes

amène (aimable).

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
amer - aven - aman - âme - amène - jeun (à) - acné - man - amener - abée ou bée - mer - païen - A.M.F. - amine - open - A.D.N. - aléa - ale - age - ânon - aveu - adent - rien - sien - tien

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> AMEN
(On prononce l'N.) Terme emprunté de la langue hébraïque. Ainsi soit-il. Il termine la plupart des prières de l'Église.

Il s'emploie, dans le langage familier, pour exprimer que l'on consent à une chose. Il dit amen à toutes les propositions qu'on lui fait. Il dit amen à tout.

Il s'emploie aussi familièrement pour signifier la Fin d'un discours, d'une proposition, d'un récit. Attendez jusqu'à amen. Il m'a tout conté, depuis Pater jusqu'à amen.

Définition du dictionnaire Littré

AMEN

Prononciation : a-mèn'

s. m.

Sens 1

Mot hébraïque usité dans les prières de l'Église, et signifiant : Ainsi soit-il.

Citation: Le prélat fait l'action de grâce ; l'assistant répond amen , CHATEAUB. , Génie, t. I, I, 8

Citation: Les élus auront un autre nom et un amen bienheureux , BOSSUET , Hist. II, 4

Sens 2

Il sert à exprimer le consentement. Amen, soit. Il dit amen à tout, il ne fait aucune objection.

Citation: J'ai été ravie que vous ayez dit amen sur toutes les bagatelles que je vous mandais , SÉV. , 530

Sens 3

Familièrement. La fin d'une chose. Il m'a tout dit jusqu'à amen.

De pater à amen, du commencement à la fin.

HISTORIQUE

XIIIe s.

Citation: L'oroison dist apertement Tybert et le per omnia, Devant l'autel s'agenoilla, Et Renart respondi amen ; Puis li a dit : levez vos en, Et si alez fermer ces huis, Je dirai benedicamus , , Ren. 21369

XVIe s.

Citation: Il ne faut pas prendre cela comme l'opinion d'un seul homme, car tous disent amen après lui , CALV. , Instit. 65

Citation: Toutes les promesses de Dieu sont Oui et Amen en Jesus Christ , CALV. , ib. 320

Citation: Tant qu'il y a de promesses de Dieu, elles sont en lui Oui et Amen : c'est-à-dire ratifiées , CALV. , ib. 448

ÉTYMOLOGIE

Hébreu amen.