Définitions
Synonymes
Expressions
Conjugaisons
Français-Anglais
Anglais-Français

Difficile de touver une idée cadeau ? ⇒ Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Traduction de capon

Définition de capon

> capon, caponne (adjectif et nom commun)

Ecouter la définition

Poltron.

Faire plaisir à coup sûr pour un anniversaire ? Découvrez nos idées originales...

Envoyer à un ami

Imprimer

Facebook

Twitter

Envoyez ce mot à vos amis:

Fermer X

Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) : J'ai pensé que cette définition t'intéresserait, clique sur le lien pour la visualiser.
Votre Prénom:	Votre Nom :

Votre Email :

Difficile de touver des idées de cadeaux ? -> Découvrez notre sélection d'idées nouvelles et originales...

Mediadico sur Iphone Mediadico sur Android

Voir aussi :

Les mots proches :
da capo - capron - lapon - japon - capot - canon - tapon - chapon - acon ou accon - câlin - pâton - raton - chaton - wagon - lagon - tapin - sapin - rapin - caprin - kapok - cardon - cahot - C.A.P.E.T. - C.A.P.E.S. - caper

Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les … meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices

[Quiz Culture]

Maîtrisez-vous le code
de la route ?

[Quiz Culture]

Quiz signification proverbes

Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> CAPON, ONNE
n.
Poltron, lâche. Il s'est montré bien capon. Il est populaire.

> CAPON
n. m.
[Marine] Palan muni d'un crochet de fer qui sert à hisser l'ancre au bossoir.

Définition du dictionnaire Littré

CAPON

Prononciation : ka-pon

s. m.

Sens 1

Celui qui cajole pour tromper et arriver à ses fins. Tu as beau faire le capon, tu perds ta peine. Terme très familier.

Sens 2

Dans les académies de jeu, capons, ceux qui ne s'y trouvent que pour prêter de l'argent aux joueurs.

Populairement, joueur rusé, fin et appliqué à prendre tous ses avantages. Il est capon à ce jeu-là.

Sens 3

Poltron, et aussi, au collége, celui qui, dans une punition collective, dénonce un camarade.

Sens 4

Adj. Capon, caponne, qui a le caractère du capon. Quoi de plus capon qu'une pareille conduite ? Il n'y a pas au monde plus capon que lui.

Sens 5

Charge caponne, se disait autrefois d'une charge qui n'avait qu'un titre sans rien d'effectif.

Citation: La Vrillière avait une charge de secrétaire d'État, qui, pour parler comme en Espagne, se pouvait appeler caponne , SAINT-SIMON , 197, 135

Citation: Il y a des clefs qui n'en ont que la figure, qui n'ouvrent rien et qui s'appellent des clefs caponnes, pour les gentilshommes [de la chambre d'Espagne] sans exercice , SAINT-SIMON , 89, 172

Citation: D'une charge caponne de général des carabins qui n'existaient plus, il s'en fit une réelle de mestre-de-camp général des dragons , SAINT-SIMON , 37, 176

ÉTYMOLOGIE

Espagn. capon, chapon ; ital. cappone, même sens (voy. CHAPON). Dans charge caponne, caponne vient de l'espagnol capona, en cette locution llave capona, clef châtrée, que le roi d'Espagne accordait à certains gentilshommes, ainsi dite parce que, donnant le droit honorifique d'entrée dans les appartements, elle ne donnait ni exercice ni appointement.

CAPON

Prononciation : ka-pon

s. m.

Terme de marine. Instrument composé d'une corde, d'une poulie et d'un croc de fer, qui sert à lever l'ancre.