Traduction Français/Anglais clabaud
 
 
Chercher

Définition de clabaud

> clabaud (nom masculin)

Ecouter la définition


Chien de chasse à courre à oreilles pendantes, qui aboie fortement.




Envoyez ce mot à vos amis: Fermer X
Emails des destinataires :
1.
2.
Votre message personnel (facultatif) :
Votre Prénom: Votre Nom :
Votre Email :

Homonymes - paronymes

clabot ou crabot (dispositif mécanique).


Voir aussi :

Les mots proches :
clébard ou clebs  -  clabauder  -  crapaud  -  flambard ou flambart  -  canard  -  baud  -  cafard  -  blafard  -  ribaud  -  pataud  -  claque  -  placard  -  là-haut  -  labour  -  clabaudeur  -  clarain  -  cabale  -  cabane  -  tacaud  -  chaland  -  clabot ou crabot  -  camard  -  chambard  -  badaud  -  échafaud


Quiz Le grand quiz de l'orthographe
Le grand quiz de l'orthographe :
Notre projet se présente sous les …
meilleures auspisses meilleurs hospices meilleurs auspices


Dictionnaire de L'académie française (8 ème édition)

> CLABAUD
n. m.
[Chasse] Chien de chasse qui a les oreilles pendantes et qui aboie fortement sans être sur les voies de la bête. Il se dit, par extension, d'un Chien qui aboie mal à propos.

Définition du dictionnaire Littré

CLABAUD
Prononciation : kla-bô
s. m.
Sens 1
Terme de vénerie. Chien à oreilles pendantes, qui aboie mal à propos, c'est-à-dire sans être sur les voies de la bête. Le veneur n'a point confiance en ce chien ; c'est un clabaud.
Sens 2
Par extension. Ce chapeau fait le clabaud, il est clabaud, il a les bords pendants.
Citation: Un chapeau clabaud par-dessus mon bonnet , J. J. ROUSS. , Conf. VI
Citation: Demandez à votre écuyer si vous n'aviez pas votre chapeau en clabaud et si vous n'étiez pas noir comme un diable et poudreux comme un courrier, à la bataille de Fontenoi , VOLT. , Lettr. Richelieu, 16 juillet 1756
Sens 3
Fig. Personne qui crie beaucoup et sans cause.
HISTORIQUE
XVIe s.
Citation: Ces clabaux de village , DESPER. , Contes, LVI
Citation: .... Sans levriers, sans clabauts Avez forcé le cerf et par monts et par vaux , , Oeuvres de BAÏF, p. 57, dans LACURNE
ÉTYMOLOGIE
Picard, clabaud, qui a les oreilles pendantes ; wallon, clabot, clochette pendue au cou des animaux ; du germanique : holland. klappen ; allemand klaeffen, bavarder, faire du bruit ; ancien haut allem. klaffôn (comp. GLAPIR). On voit la série des sens : chien qui aboie mal à propos ; mais, ce chien ayant les oreilles pendantes, le mot prend aussi l'acception de pendant, tombant. Ce mot, qui n'est pas très ancien dans la langue, paraît être venu par nos provinces du nord.





Le score à battre
Mots-Maxi 1 500 points Je relève le défi ?

firefox explorer La toolbar MEDIADICO
Accédez en un clic à la définition du mot recherché.

▶  Plus d'infos



boite logiciel gratuit MEDIADICO pour votre PC
Le nouveau logiciel gratuit de dictionnaires pour toute la famille.
▶  Plus d'infos
▶  Prix : 0,00 €
achalander
(verbe transitif)
Procurer des clients.
Nous voyons la couleur que nous savons que les objets ont.
(Lagneau)
They must often change who would be constant in happiness or wisdom.
(Confucius)